Termine

2x3Viertel und ein paar Wände -  Ein Abend über die Freuden und die Abenteuer des Lebens, präsentiert von Okuliare und meiner Wenigkeit, begleitet von Gregor Aufmesser.

Freitag, 18. Oktober 2024, 19:30

kulturbühne dakig

Bahnstrasse 33a, 2230 Gänserndorf

In Chansons aus den 30ern bis heute tanzen das Französische und das Wienerische in surrealem Witz, tiefem Weltschmerz und überbordender Lebensfreude. Die berührenden Geschichten dieser Chansons sind durch Übersetzungen ins Wienerische noch besser spürbar und Klangfarbe und Bilderreichtum der beiden Sprachen können einander federleicht bis tränenschwer ergänzen. Mit dem wunderbaren Gregor Aufmesser am Kontrabass präsentiere ich auf Französisch und Wienerisch Chansons von Charles Trenet, Jacques Brel, Barbara, Slimane, Boris Vian, Claude Nougaro u.a.

Weil es mir eine große Freude ist, immer wieder neue Chansons zu übersetzen, gibt es auch diesmal wieder einiges Neues zu hören.

Sonntag, 24. November 2024, 19:30

im Frau Mayer, Rudolfsplatz 12, 1010 Wien

Tischreservierung empfohlen per SMS an +43 660 577 3817 oder per Mail an michael@fraumayer.at.

Wenn Sie über aktuelle Termine informiert werden wollen kontaktieren Sie mich – ich halte Sie auf dem Laufenden.